И всё-таки я не выдержал....
Quote (Sivard)
Может крестьян переименовать в обывателей?
Тогда уж сразу в Быдло или Чернь! 
Товарищи, и так понятно, что победит вариант эджа. Он наиболее логичный (+ я немного приложил к нему руку 
)
1. Крестьянин
2. Ополченец
3. Стражник
4. Пращник
5. Пельтаст
6. Гоплит
7. Мирмидон (или Мирмидонец)
8. Герой
9. Полубог
10. Олимпиец
Предлагаю обсудить наиболее спорные моменты.
Пельтаст: Греция без пельтастов - всё равно, что BA(ee)RMAN без флуда!
Сариссофор: А сариссофоры вообще к Македонии относятся, и здесь они явно ни в тему! 
Крестьянин: Несколько спорное название, поскольку, как мне кажется, этот термин относится скорее к более поздним периодам... Для Древней Греции больше подходит название Земледелец или Сельский житель (как вариант, Селянин)
Тем не менее, считаю, что стоит оставить Крестьянин, как самое распространенное на данный момент название среди всех его синонимов... Хотя можно провести и госование...
Мирмидон/Мирмидонец: На русский манер правильнее будет мирмидонец. Для сравнения: spartan - спартанец, myrmidon - мирмидонец. Тот же архонт - в оригинале archon... Про "ец" в конце: У нас есть Ополченец и Олимпиец, поэтому ничего ужасного в "ец" нет!
С другой стороны... С "ец" у нас уже есть Ополченец и Олимпиец. Не будет ли перебором 3-ий "ец"шник?
В общем считаю, что по поводу Мирмидона/Мирмидонца стоит провести голосование
P.S. Товарищ BA(ee)RMAN, на время пребывания в ранге Пельтаста ты, в виде исключения, получишь Сариссофора или Пращника.
P.P.S. Как сказал один вождь клана TBRR "а халяве надо в rome: tw дать отыграть" {и от себя добавлю}, чтобы в следующий раз при виде реальных исторических названий ему ничего не резало!
Не нужно мне никаких исключений не так уж это и важно просто предложил заменить да и все, не хотите дело ваше. А исторические стратегии я не люблю 
